Coffee while waiting

Borgi (Germany) was the team leader of a group of crewmembers who woke up early in the morning to share coffee, cookies, juice and God’s love to the people waiting to go to Trinidad at Scarborough’s ferry terminal. They started at 5:20 in the morning, and the passengers were supposed to leave at 6:00 a.m., but due to a ferry delay, crewmembers had more time to interact with locals.

Alexia (Mexico) shared “The Most Important Story Ever Told” with some kids while Caribbean Serve participants Kedisha (Jamaica) and Marita (Barbados) served coffee and juice. Borgi illustrated a simple message using a sketch board, and afterwards she said, “They were challenged, especially in the area of forgiveness. They have experienced so much brokenness in their lives. Many of them don’t know what it is to really have a good friend.”

Please pray for the ministry of the Logos Hope in the Caribbean. Please pray that the children who heard the story will continue to learn about God and grow to become men and women of faith. The ship is currently in Trinidad and Tobago, but will leave 14 October for Saint Lucia. For more information, visit www.omships.org.
 

UN CAFÉ MIENTRAS ESPERA – Logos Hope
Borgi (Alemania) fue el líder de un equipo de miembros de la tripulación quienes se levantaban temprano para compartir un café, galletitas, jugo y el amor de Dios a las personas que esperaban para ir a Trinidad en la estación de ferry de Scarborough. Comenzaban a las 5:20 de la mañana, y los pasajeros partirían a las 6:00, pero debido a un retraso del ferry, el equipo tuvo más tiempo para interactuar con la gente.

Alexia (México) compartió el libro “La Historia Más Importante” con algunos niños mientras que Kedisha (Jamaica) y Marita (Barbados), participantes del programa Servicio Caribeño, compartían café y jugo. Borgi ilustró un mensaje simple utilizando un dibujo y luego contó que “ellos fueron desafiados, especialmente en el área del perdón. Han experimentado mucho desengaño en sus vidas. Muchos de ellos no saben lo que es tener un buen amigo”.

Por favor ora por el ministerio del Logos Hope en el Caribe. Por favor ora por los niños que escucharon la historia, para que continúen aprendiendo de Dios y crezcan para convertirse en hombres y mujeres de fe. El barco está actualmente en Trinidad y Tobago, y el 14 de Octubre zarpará hacia Santa Lucía. Para tener más información visita www.omships.org (sólo en inglés).
 

CAFE OFFERT- Logos Hope

Borgi (d’Allemagne) était la chef d'équipe d’un des groupes de l’équipage qui s’était levé tôt le matin pour apporter du café, des cookies, du jus et l'amour de Dieu aux personnes qui attendaient le départ pour Trinidad à la gare maritime de Scarborough. Ils avaient commencé à 5h20 du matin et les passagers étaient censés partir à 6h00 ; mais comme le ferry était en retard, les équipiers ont eu plus de temps pour parler avec les gens.

Alexia (du Mexique) a partagé « l'Histoire la plus importante jamais racontée » à quelques enfants, tandis que Kedisha (de la Jamaïque) et Marita (de la Barbade), des participants des caraïbes, servaient du café et du jus. Borgi a donné un message simple en l’illustrant par le tableau dessin. Par la suite, elle a déclaré : « Ils ont été interpellés, particulièrement par rapport au pardon. Ces gens ont eu tellement de blessures dans leurs vies. Beaucoup d’entre eux ne savent pas ce que c’est que d’avoir un véritable ami. »

Merci de prier pour le ministère du Logos Hope dans les Caraïbes. Priez aussi pour que les enfants qui ont entendu l'histoire puissent connaître Dieu de plus en plus et devenir des hommes et des femmes de foi. Le bateau est actuellement à Trinité et Tobago, mais il partira le 14 octobre pour Sainte-Lucie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.omships.org.