Encouraging the local church for missions

The OM team in the Czech Republic has placed a greater emphasis on encouraging the local church into missions. One young Czech woman has worked with OM in South Asia for the past few years, and was able to host a team of Czechs there this summer. OM Czech is keen to establish good links with the area, to which end the Czech field leader is currently out on a fact-finding mission there to work out possibilities. There are plans for a medical team from Czech Republic to visit the area next year. Several meetings in local churches have already taken place this autumn, including one in Prague.

Please pray for an increased missions awareness among Czechs, and that local churches would become more active in sending Christian workers abroad.
 

ANIMANDO A LA IGLESIA LOCAL A SER PARTE DE LAS MISIONES – República Checa

El equipo de OM en la República Checa ha puesto un mayor énfasis en animar a la iglesia local a participar en las misiones. Una joven checa ha trabajado con OM en el sur de Asia por los últimos años, y ha sido anfitriona de un equipo de checos que vinieron este verano. OM República Checa está interesada en desarrollar vínculos con esta área, para lo cual el líder de campo checo está estudiando las posibilidades existentes. Hay planes para que un equipo médico de la República Checa visite el área el año próximo. Ya se han realizado varias reuniones en iglesias locales este otoño, incluyendo una en Praga.

Por favor ora por una mayor conciencia misionera entre los checos, y para que las iglesias locales se involucren más en enviar obreros cristianos al extranjero.
 

ENCOURAGER L'ÉGLISE LOCALE A S’INVESTIR DANS LA MISSION - République tchèque
L’équipe d’OM en République tchèque a cherché de plus en plus à encourager les églises locales à s’investir dans la mission. Au cours des années précédentes, une jeune femme tchèque a travaillé avec OM en Asie du Sud et a pu accueillir une équipe de tchèques cet été. OM Tchécoslovaquie tient à établir de bonnes relations avec cette région, dans laquelle le responsable est actuellement en recherche d’opportunités missionnaires. Une équipe médicale tchèque projette de visiter cette région l’année prochaine. Plusieurs rencontres dans des églises locales ont déjà eu lieu cet automne, dont une à Prague.

Merci de prier pour que les Tchèques prennent de plus en plus conscience du besoin missionnaire et que les églises locales soient plus actives dans l'envoi d'ouvriers chrétiens à l'étranger.