BELGIË/BELGIQUE/BELGIUM

Contacteer ons / Contactez-nous / Contact us

teenstreet.be@om.org

Ons Adres / Notre adresse / Our address

✉ OM België/Belgique/Belgium
Fabriekstraat 63
1930 Zaventem


-------------------
TeenStreet 2018
-------------------

Locatie / Emplacement / Location
 

Weser-Ems Hallen
Europaplatz 12
26123 Oldenburg
Duitsland / Allemagne / Germany


Data / Date
Set up: 23 - 26 juli '18 23 - 26 juillet '18 July 23 - 26 ’18
Service Team Day: 27 juli '18 27 juillet ’18 July 27 ’18
TeenStreet: 28 juli - 4 augustus ’18 28 juillet - 4 août ’18 July 28 - August 4 ’18
Clean up:      4 augustus ’18 4 août ’18 August 4  ’18

 

Kosten / Frais / Cost
Tieners / Ado / Teenagers (13-17):    € 220
Volwassenen / Adultes / Adults (18+):    € 150
Kinderen / Les enfants / Children:         € 0 (0-1)   € 25 (2-5)   € 75 (6-12)


Gaan er twee of meer tieners uit één gezin mee? Het tweede, derde, vierde,… kind krijgt €20 korting.
Deux ou plusieurs adolescents dans la même famille? La deuxième, la troisième, la quatrième,... enfant obtienne des rabais de 20 €
Two or more teens from the same family? The second, third, fourth, ... child gets a €20 discount.

Administratie kosten / Coût d’administration / Administration fee: *
1 april / 1 avril / April 1st:   €10
1 juni / 1 juin / June 1st:     €30

* Niet van toepassing voor kinderen
* Ne s’applique pas pour les enfants
* Does not apply to children


Busvervoer / Transport par autobus / Bustransport

TeenStreet België organiseert busvervoer vanuit Gent, Zaventem en Genk. De bussen vertrekken op zaterdag 28 juli, rond 7 uur. De exacte informatie krijg je twee weken op voorhand te horen via e-mail. Een enkele reis kost €35, een retour ticket is €70.

TeenStreet Belgique organise le transport par autobus de Ghent, de Zaventem et de Genk. Les bus partent le samedi 28 juillet environ vers 7 heures. Les heures exactes, vous obtenez les heures exactes par courrier deux semaines avant le départ. Un aller simple coûte €35, aller-retour coûte €70.

TeenStreet Belgium provides a busservice from Ghent, Zaventem and Genk. The busses will leave on Saturday July 28th, around 7am. You will receive more information two weeks in advance via email. A single trip costs €35, a return ticket is €70.


Betaling / Paiement / Payment Teenstreet

Op het einde van je registratie proces, dien je onmiddelijk online te betalen. Indien je geen online betaling kunt uitvoeren of als je niet de financiële middelen hebt, gelieve dan contact op te nemen met OM België (teenstreet.be@om.org).

À la fin de votre registration, vous payez immédiatement en ligne. Si vous ne pouvez pas faire une payment en ligne ou si vous n'avez pas les moyens financiers, vous pouvez contacter OM Belgique (teenstreet.be@om.org).

At the end of your registration, you have to make an online payment. If you cannot make an online payment or you do not have the financial resources, please contact OM Beligum (teenstreet.be@om.org).


Registratie / Enregistrement / Register

Je kan je registreren voor TeenStreet 2018 vanaf 1 januari tot 30 juni 2018. Service Team heeft tijd tot 15 juli 2018.
Vous pouvez vous inscrire pour TeenStreet 2018 du 1 janvier jusqu’au 30 juin 2018. Service Team a le temps jusqu’au 15 juillet 2018.
You can register for TeenStreet 2018 from January 1st until June 30th. Service Team has time until July 15th.

 

Nederlands Français English